I was getting the same problem so I checked out his stats page. It ran an update and then showed it, after which I was able to add him to the leaderboard. It may be that if someone doesn't use BFStats, you need to 'create' their stats page by visiting it as I did with fistdantilus_ before adding them to the leaderboard.
We are a community for mature gamers who primarily play online games on PlayStation consoles (PS4, PS3, PS Vita). You can find out more in our About Us section.
If you are new to the site, why not register? By doing so and being an active member you can view the site without adverts, make posts and more. You can register here and even do so using Facebook, Twitter or Google+!